《我能说》故事讲述了人称“鬼怪奶奶”的罗玉粉，一位耿直热心的举报达人，与新上任的信访办公务员朴民载从互不相让的欢喜冤家，逐渐发展出一段特殊情谊。为了能与远在美国的弟弟交流，罗奶奶“强行”拜朴民载为师学习英语。然而，随着两人的关系日益亲近，罗奶奶学习英语背后隐藏的更深层、更沉重的秘密也逐渐浮出水面，那是一段关于历史创伤、需要被全世界听到的沉痛证言。
《我能说》本片不仅是一部充满温情和幽默的喜剧，更是一部深刻探讨历史创伤与人性尊严的感人之作。它以小人物的视角，展现了跨越年龄、语言和国界的理解与扶持，以及一位耄耋老人为尊严而战的勇气与力量，激励我们铭记历史，正视真相，并为弱者发声，让被遗忘的声音能够被全世界听见。
经典台词：
1. “只要还有一口气，我就想和那些远方的人好好说话。”
2. “我不是为了我自己，是为了那些再也无法开口的人。”
3. “有些记忆，无论多么痛苦，都必须被说出来，才能真正过去。”
